[하루에 한 단어 러시아어!] Сочетаться

Сочетаться + с чем

 

 

1. 뜻 

    - Соединяться (соединиться) во взаимном соответствии, совмещаться (совместиться).

   -  Гармонировать, находиться в соответствии, соответствовать чему-нибудь, 

      быть соединимым с чем-нибудь (книжн.).

     : 조화를 이루다, 결합되다, 부합하다. 맞다. 어울리다. 

2. 동사 변화형

	Сочетаться
Я	сочетаюсь
Ты	сочетаешься
Он/Она	сочетается
Мы	сочетаемся
Вы	сочетаетсь
Они	сочетаются
(과거형) Он / Оно	сочетался / сочеталось
(과거형) Она	сочеталась
(과거형) Они	сочетались

 

3.  예문

1) Белый сочетается со всеми цветами. 

   :  흰색은 모든 색이랑 조화를 이룬다. 

 

2) Инкогда не думала, что школад отлично сочетается со спиртным.

   : 초콜릿이 술이랑 잘 맞을 거라고 전혀 생각 못 했다. 

 

4. 하루 한 문장 

Эта красная блузка сочетается с твоей юбукой. 

빨간색 블라우스는 당신의 치마와 잘 어울립니다.