[영어 하루 한 문장!] Can't help but ~

Can't help but ~ 

 

1. 뜻

- to be unable to do anything else except 

- to talk about something that you can't control 

: ~하지 않을 수 없다. 어쩔 수 없이 ~ 하다. 

 

2. 예문 

1) I couldn't help but laugh when I saw a man falling. 

     남자가 넘어지는 걸 보고 웃지 않을 수 없었다. 

 

2) I couldn't help but notice that your t-shirt has some Korean writing on it. Do you know what it says?

    나는 당신의 티셔츠에 한국어가 쓰여있는 게 눈에 들어왔어요. 뭐라고 써져 있는지 아세요?

 

3. 하루 한 문장 

I can't help but feel a little bit jealous of my friend's success.

나는 친구의 성공에 대해 조금은 질투하지 않을 수 없다.